Prevod od "umrem u" do Danski


Kako koristiti "umrem u" u rečenicama:

Znao sam da mogu da umrem u miru.
Jeg vidste, at jeg kan dø i fred.
Nemoj da umrem u džungli kao zmija.
Ikke la' mig dø i junglen, som en slimet slange.
Hoæu da umrem u ovoj sobi, Merilin.
Jeg vil dø i dette værelse.
Želela bih da umrem u snu a da niko ne zna za to.
Jeg vil dø, mens jeg sover, sa jeg ikke opdager det.
Neæu da umrem u ovoj rupi, èuješ?
Jeg dør ikke på det her gudsforladte sted.
Ostavio si me da umrem u onoj fabrici, seæaš se?
Du lod mig dø på den biokemiske fabrik. Husker du det?
Pustili ste me da živim na brodu da umrem u ovoj štali?
Lod I mig leve på skibet, så I kunne nakke mig her?
Samo ne dajte da umrem u blatu.
Bare ikke lad mig dø i rendestenen.
Neæeš mi dati da umrem u miru, zar ne?
Jeg får ikke lov at dø i fred, vel?
Nemoj me pustiti da umrem u ovom jebenom gradu.
Jeg vil ikke dø i det her hul.
Ostavi me da umrem u miru, hoæeš li?
Lad mig dø i fred, vil du ikke nok?
Neæu da umrem u ovoj vukojebini.
Jeg vil ikke dø i det her skide lortehul.
Ako umrem u miru, samo sam obièan pacijent.
Hvis jeg dør i fred, bliverjeg bare en patient til.
A možda i umrem u ovoj pošti, a nadao sam se da æu poèeti ispoèetka ovdje u Belgiji, u mojoj zemlji, gdje su moji korijeni.
Og jeg kan lige så godt dø i det her posthus, og håbe på at begynde forfra her i Belgien, i mit fædreland, hvor mine rødder er.
Molim te... kao neko ko ti je nekada bio prijatelj, pusti me da umrem u miru.
Hans navn er Alan Wilson. Han var manden bag Charles Logan.
Dva roka u Iraku, jedan u Avganistanu i da ovako umrem u Africi?
To omgange i skide Irak, en i Afghanistan, og så dø i Afrika sådan her?
Nisam baš hteo da umrem u zatvoru.
Jeg vil ikke dø i fængslet.
Mogla si me ostaviti da umrem u onom požaru veèeras.
Du kunne have ladet mig dø i branden i nat.
Ovi šupci su me udarili kolima i ostavili me da umrem u nedoðiji.
De to røvhuller, kørte mig ned, og lod mig ligge og dø, midt i ingenmandsland.
Ja ne mogu da umrem u bolnici, vezana za respirator.
Jeg vil ikke dø på et hospital, spændt fast til en maskine.
I na kraju, kuæi, gde æemo strastveno voditi ljubav celu noæ, sve dok, naposletku, u zoru ne umrem u tvom naruèju.
Og så hjem igen, hvor vi vil elske med hinanden natten lang. Indtil ved daggry, hvor jeg dør i dit skød.
Ne želim da umrem u muzeju sa likom koji nosi zeleno!
Jeg vil ikke dø her i et museum med en fyr i grøn joggingdragt.
Neæu da umrem u ovoj rupèagi!
Jeg vil ikke dø i det her lortehul.
Sad mogu da umrem u miru...
Nu kan jeg dø i fred...
Pa, ako ja umrem u sledeæa dva dana, što je više nego verovatno, možeš da dobiješ mene.
Hvis jeg dør, indenfor de næste to dage, hvilket er muligt, så får du mig.
Provela sam ceo život pripremajuæi se da umrem u 1944.
Hele mit liv har jeg forberedt mig på at dø i 1944.
Pre nekoliko nedelja, stres raste i pokrećemo novu kampanju pod imenom: "Nisam spreman da umrem u vašem ratu."
Så for nogle få uger siden, stresset bliver værre, startede vi denne nye kampagne kaldet "Ikke klar til at dø i jeres krig."
Neka se sluga tvoj vrati, da umrem u svom gradu kod groba oca svog i matere svoje.
Lad din Træl vende tilbage, at jeg kan dø i min egen By ved mine Forældres Grav!
1.654284954071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?